Stress-free, no markup, one dedicated coordinator from start to finish.全程省心、不加價，一對一專屬顧問陪伴到底。
A fully coordinated, one-day premium screening at a leading Shanghai centre — 61 items covering tumour markers, a dedicated prostate check, cardiovascular and metabolic health, with a bilingual report and expert interpretation. We arrange everything; you pay the centre's official rate directly.於上海頂級檢測中心完成的一日精密體檢，61 項檢查，涵蓋腫瘤標誌物、男性前列腺專項、心腦血管與代謝評估，附雙語報告與專家解讀。我們負責全程安排，費用由您直接支付予檢測中心。
You pay the centre's official rate directly. We coordinate everything around it — one dedicated person, start to finish.費用由您直接支付予檢測中心，我們負責全程協調安排，一對一專屬顧問陪伴到底。
A fully refundable deposit secures your dates, English-speaking escort and pre-trip planning. Credited toward your programme.可全額退款的預約金，用於鎖定體檢日期、安排英語陪同與行前規劃，並可全額抵扣體檢費用。
On arrival you pay the centre's official rate directly — card, Alipay or WeChat. We never add a markup to your medical bill.到院後按官方價格直接支付予檢測中心（可用信用卡、支付寶或微信）。我們絕不在您的醫療帳單上加價。
Receive a full bilingual report and specialist interpretation, ready to share with your doctor back home.獲得完整的雙語報告與專家解讀，回國後可直接與您的醫生分享。
61 items across seven categories, completed in a single day at a leading Shanghai centre.61 項檢查，涵蓋七大類別，於上海頂級檢測中心一日完成。
A selection of the full 61-item list is shown here by category. The complete itemised list is confirmed with your coordinator before your visit. 以上按類別呈現完整 61 項清單。完整逐項清單將於行前由您的專屬顧問與您確認。
Available to add to your screening for a more advanced, targeted picture.可在基礎體檢之上加購，取得更深入、更具針對性的評估。
Differentiates benign/malignant tumours, stages disease, and screens high-risk groups for early cancer signs.用於腫瘤良惡性鑒別、分期評估及高風險人群的腫瘤早期篩查。
Higher soft-tissue resolution with no added radiation dose — well suited to repeated or more sensitive imaging needs.軟組織分辨率更高、不增加輻射劑量，適合需反覆進行影像檢查者。
256-slice angiography of the head and neck vasculature.256排頭頸部血管造影評估。
256-slice coronary artery angiography for cardiovascular risk assessment.256排冠狀動脈造影，用於心血管風險評估。
Swallow a remote-guided capsule; a full stomach exam is completed in about 15 minutes, no sedation needed.吞服遙控膠囊，約15分鐘完成全面胃部檢查，無需麻醉。
Performed under sedation for comfort.於麻醉下進行，過程更舒適。
Under general anaesthesia; screens the oesophagus, stomach and duodenum.全麻下進行，用於食道、胃、十二指腸疾病篩查。
One-stop multi-region scan covering head, neck, chest, abdomen and spine — designed to catch what other scans miss.一站式多部位掃描，涵蓋頭頸胸腹脊柱，最大限度發現隱蔽病灶。
Required pre-screening panel (bloodwork, coagulation, infectious disease markers) before gastroscopy/colonoscopy.胃腸鏡檢查前所需的血液、凝血及感染指標篩查組合。
Reserve now to lock in your dates, or tell us your needs and we'll guide you to the right screening.立即預約以鎖定日期，或告訴我們您的需求，我們將為您推薦合適的方案。
Pay the refundable US$9.9 deposit and your dedicated coordinator contacts you within 24 hours to confirm dates and details.支付可退的 9.9 美金預約金，專屬顧問將於 24 小時內與您聯繫，確認日期與細節。
Reserve · US$9.9 →預約 · 9.9 美金 →Tell us what you're looking for — a specific concern, a custom package, or general questions. Our team replies within 1–2 business days.告訴我們您的需求 — 特定關注、定制方案或一般諮詢皆可。我們的團隊將於 1-2 個工作日內回覆。
Tell us your needs →告訴我們您的需求 →The things most clients want to know before they decide.客戶決定前最想了解的問題。
After 40, men should focus on cardiovascular, metabolic and cancer early-detection markers, and begin a baseline prostate check. After 50, a PSA test and prostate ultrasound become a priority, along with endoscopy and broader cancer screening. After 60, neurological and vascular checks are strengthened. Our packages adapt to your age, family history and medical history — tailored on consultation.男士 40 歲後建議重點關注心腦血管、代謝與腫瘤早篩指標，並開始建立前列腺基線檢查；50 歲後 PSA 檢測與前列腺超聲成為重點，並增加胃腸鏡與更全面的癌症篩查；60 歲後加強神經系統與血管評估。我們的方案可依您的年齡、家族史與既往病史調整 — 諮詢時為您定制。
Yes. Leading Chinese screening centres are equipped with technology on par with — or newer than — the West (PET-CT, high-field MRI, AI-assisted imaging), often delivering more items faster. In 2024, over 1.28 million foreigners sought medical care in China, with premium health screening among the top reasons.是的。中國頂級檢測中心配備與歐美同級甚至更新的設備（PET-CT、高場 MRI、AI 輔助影像），許多項目做得更快、更全。2024 年有超過 128 萬外國人到中國就醫，高端體檢是主要需求之一。
Three reasons: the same equipment often costs a fraction of Western prices; there is no waiting list of weeks or months; and a full 60+ item screening is completed in a single day, with a bilingual report to take home.三個原因：同等設備下費用往往只有歐美的一小部分；沒有數週到數月的排隊等待；一天內完成一整套 60+ 項目並取得雙語報告。
If something is found, we can coordinate onward specialist care in Shanghai or Lecheng, and provide a bilingual report so you can continue with your own doctor at home. VitaSpan Care coordinates only and does not provide diagnosis or treatment.若發現異常，我們可協調上海或樂城的專科進一步診療，並提供雙語報告方便您回國後與醫生銜接。VitaSpan Care 僅負責協調，不提供診斷或治療。
Most men benefit from a baseline prostate check from around age 45 — or earlier with a family history of prostate cancer. This screening includes both total and free PSA blood tests plus a prostate ultrasound, so early changes can be identified while still symptom-free and tracked over time.多數男士建議從 45 歲左右開始建立前列腺基線檢查；若有前列腺癌家族史則應更早。本方案包含總 PSA 與游離 PSA 兩項血液檢測，並搭配前列腺超聲，讓早期變化在無症狀階段即可被識別並長期追蹤。
Yes. The programme includes a six-item sex hormone panel reflecting male hormone balance, alongside metabolic, cardiovascular and thyroid markers that commonly underlie fatigue, low energy and changes in body composition. Results are interpreted together to give a fuller picture than a single hormone test.有的。方案包含性激素六項，可反映男性荷爾蒙水平，並搭配代謝、心腦血管與甲狀腺指標 — 這些往往是疲勞、精力下降與體態變化的背後原因。所有結果會綜合解讀，比單獨一項荷爾蒙檢測更全面。
Generally every 1–2 years for healthy adults under 40, and annually for those with a family history, chronic conditions, or of older age. We can establish a cross-border health record for long-term tracking.40 歲以下健康人群一般 1-2 年一次；有家族史、慢性病或年長者建議每年一次。我們可為您建立跨境健康檔案，便於長期跟蹤。
