Located in Boao, Hainan Province. Under exclusive national policies, the zone allows the use of internationally approved drugs, devices, and innovative therapies not yet available elsewhere in China. 位於海南省博鰲。依托獨一無二的國家特許政策，允許使用全球已上市、中國大陸尚未普及的創新藥物、器械及療法。
The Boao Lecheng International Medical Tourism Pilot Zone is China's only nationally approved international medical tourism special zone, located in Qionghai City, Hainan Province. Leveraging the Hainan Free Trade Port policy advantages, the zone enjoys unparalleled national medical concession policies, attracting world-leading medical institutions and innovative drugs and devices to establish here. 博鰲樂城國際醫療旅遊先行區是中國唯一由國家批准設立的國際醫療旅遊特區，位於海南省瓊海市博鰲鎮。依托海南自由貿易港政策優勢，先行區享有全國獨一無二的醫療特許政策，吸引全球頂尖醫療機構與創新藥械在此落地。
Internationally approved drugs and devices not yet listed in mainland China can be used here first. Approval accelerated from an average of several years to weeks.國外已上市、國內未上市的創新藥械可在此先行使用，審批從平均27天縮至3-7個工作天。
Approval dramatically accelerated審批大幅提速China's first regional real-world data platform. Clinical data can support accelerated national drug and device registration and approval in China.全國首個區域性真實世界數據平台，臨床數據可支持藥械在中國加速注冊上市。
China's first全國首個Foreign-invested hospitals are permitted to operate independently within the zone — the only location in China where this arrangement is allowed.允許外資獨立醫院設立，開放外資醫療機構獨立運營，為國際醫療合作提供獨特平台。
China's only location中國唯一Patients may take home up to 12 weeks' supply of specially approved oral medications upon discharge, ensuring treatment continuity after leaving the zone.口服等特許藥品最多可攜帶12週用量離院，為患者提供持續治療保障。
Treatment continuity guaranteed持續治療保障| Lecheng Pilot Zone樂城先行區 | Other Regions其他地區 | |
|---|---|---|
| Authorization Level審批級別 | National authorisation國家級批准 | Provincial pilot省級試點 |
| Compliance合規性 | Fully compliant, legally protected完全合規，法律保障 | Grey area, regulatory risk灰色地帶，監管風險高 |
| Executing Hospitals執行醫院 | Top Tier-3A hospitals頂級三甲醫院 | Variable quality資質參差不齊 |
| Billing Compliance收費合規 | Legal billing, legally protected合法收費，受法律保護 | Compliance questionable收費合規性存疑 |
| Take-Home Medication帶藥離院 | Up to 12 weeks permitted最多12週用量 | Not available不可行 |
Our team will assess your eligibility and connect you with the most appropriate Lecheng institutions and programmes.我們的團隊將評估您的資格，為您連接最合適的樂城資源及機構。
REQUEST A CONSULTATION預約諮詢
