Hainan is China's southernmost province and its only free trade port. Two things follow from that, and both matter if you are considering treatment here: entry is far easier than elsewhere in China, and therapies unavailable on the mainland are legally delivered on this island. 海南是中國最南端的省份，也是唯一的自由貿易港。由此帶來兩件事，對考慮來此就醫的人都很關鍵：入境比中國其他地方容易得多；而中國內地無法開展的療法，在這座島上可以合法進行。
The beaches are real, but they are not why we send people here. These are. 海灘確實很好，但那不是我們安排客戶來這裡的原因。下面這三點才是。
Nationals of fifty-nine countries enter Hainan visa-free for up to thirty days, and medical treatment is one of the approved purposes — written into the policy, not a grey area. No embassy appointment, no application fee, no waiting.59 個國家的旅客可免簽入境海南、停留最多 30 天，而「醫療」是政策明列的許可事由之一 — 寫在條文裡，不是灰色地帶。不必跑使館、不必交簽證費、不必等。
The Lecheng pilot zone is the only place in China authorised to deliver compliant cell and regenerative therapy, and to use imported drugs and devices not yet approved nationwide. That is a regulatory fact, not a marketing claim.樂城先行區是中國唯一獲准合規開展細胞與再生治療、並可使用尚未在全國獲批的進口藥械的區域。這是監管事實，不是宣傳說法。
Hainan is the only province in China designated as an ecological health province. For programmes that run a week or longer — where daily walking, sleep and rest are part of the plan — that is not decoration.海南是中國唯一的生態健康省。對於為期一週以上、把每日步行與睡眠休息納入方案的療程來說，這一點不是點綴。
On the island's east coast, near Boao. A designated zone operating under its own regulatory framework, built specifically so that treatments available elsewhere in the world can be delivered legally in China. 位於海南島東岸、博鰲附近。這是一個在獨立監管框架下運行的先行區，設立的目的正是讓國際上已有、而中國內地尚未開放的療法能在境內合法進行。
At the southern tip of the island, on the same latitude as Hawaii. Where the Chinese medicine programmes run — a public hospital campus with three national key specialties, held between forested ridges and the sea. 位於海南島最南端，與夏威夷同緯度。中醫項目在此進行 — 一處擁有三個國家級重點專科的公立醫院院區，坐落於山林與海岸之間。
Tell us what you are dealing with and we will say which of the two is the right one — or whether the trip is worth making at all. 告訴我們你要處理的問題，我們會說明這兩處哪一個適合你 — 或者這趟行程到底值不值得。
ASK A QUESTION提出問題